après mon TRES long voyage en voiture pour Toulouse, voici quelques images que j'ai prises en route.

Comme je suis cloué a la maison a ne rien faire, autant cuisiner et essayer des nouveaux trucs. Hier j'ai fait un gâteau de semoule (sans raisins secs) a la vanille. Bon c'est pas nouveau mais mon chéri ne connaissais pas. Et j'ai aussi fait un cake olives jambon fromage super santé. Une super trouvaille.

Donc dans le cake j'ai mis farine complète, son de blé, son d'avoine, olives vertes, jambon, eidam râpé (moins cher) et huile d'olive. C'est super bon!!! Mon moule a cakes est trop petit alors j'ai aussi fait des muffins salés avec la préparation qui restait. J'ai apporté tout ça a son boulot car ça fait beaucoup pour moi et il a jamais le temps de manger alors je me suis dit, autant que ça serve. Et comme il adore la semoule et les olives, il devrait être content. Faut bien s'occuper :-)

La prochaine fois je mettrai plus de fromage et d'olives, pour que ça soit moins sec. Mais la c'est déjà super.

Je lis un article en tchèque dans un magazine (j'en ai surement pour la journée). La fille de Salma Hayek (pas de commentaires sur la nature du magazine) est "très vive" ou encore "pleine de vie".

En tchèque, elle a des "rarášci v krvi". Rarášek ou encore šotek, zlý skřítek, c'est ça:


Une créature mythologique européenne. Je ne sais pas comment cela peut s'appeler en français.

Valentina a donc des rarášek dans le sang... J'ai été un peu étonné par l'expression et je croyais que c'était un cancer du sang ou un truc du genre. C'est juste une expression idiomatique. Etre plein de vie.